- 44.50 KB
- 2021-04-17 发布
伊万·克雷洛夫
伊万·安德烈耶维奇·克雷洛夫 (俄语:Ива н Андре евич
Крыло в)(1769 年 2 月 13 日-1844 年 11 月 21 日) 俄国著名的寓言作家,
诗人,与伊索和拉·封丹齐名。他通过将寓言内容与现实紧密联系和自己幽默
而朴实的语言风格使寓言突破了道德训诫的界限,成为了讽刺的利器。他通过
寓言这一体裁将俄罗斯民间的生动朴实的语言引入俄罗斯文学,为俄罗斯文学
的进一步发展奠定了基础。
克雷洛夫生在莫斯科,六岁时随退役的父亲回到伏尔加河畔的特维尔,没
有上过正式的学校,只是自己在家读书,并在集市向各种卖艺者学习绘画,小
提琴等。1779 年克雷洛夫的父亲去世了,母亲想方设法把他抚养大。1783 年全
家迁到圣彼得堡居住,他也在税务局谋到了一个小职员的位置。当时恰逢冯维
辛的喜剧《纨绔子弟》演出,克雷洛夫看过后下决心要当一个剧作家。并写出
了剧本《用咖啡渣占卜的女人》。一个出版商买了剧本,克雷洛夫则借机向出版
商要了莫里哀、拉辛、布瓦洛等人的作品。1788 年克雷洛夫母亲去世,他辞去
了公务员的工作,专心戏剧创作道路,先后写了多个剧本,以讽刺贵族的《摩
登小店》和号召人民团结的《勇士伊利亚》最为成功,他还试图办过讽刺杂志,
但所办刊物均在叶卡捷琳娜二世的高压下被迫停刊。
1804 年克雷洛夫见到了俄国寓言作家德米特里耶夫,德米特里耶夫曾翻译
过法国著名寓言作家拉·封丹的寓言。克雷洛夫也曾翻译过,就把自己译稿给
德米特里耶夫看。德米特里耶夫非常赞赏克雷洛夫的译笔,并建议他可以写写
寓言。不料这一写就一发不可收拾,克雷洛夫凭借寓言这一言简意赅的体裁奠
定了自己在文学史上的地位。1809 年克雷洛夫出版了他第一本寓言集,收录寓
言 23 则,包括他改写的伊索和拉封丹的作品和他自己的创作,均用诗体写成,
克雷洛夫本人希望通过寓言达到文学和文化启蒙的作用,正如他在《狼和狐狸》
中说的"我想把它写在一则寓言里,因为转弯抹角说出来的真理,别人就容易接
受得多。"他的睿智、幽默而又通俗的语言,配上精彩的故事情节和带韵的诗体,
使得他的寓言突破了道德训诫的界限,成为讽刺文学的精品,从而受到文学界
和公众热烈的欢迎,广为流传。他的某些警句,如《鹰与鸡》一篇中的"鹰有时
飞得比鸡还低,可是鸡却永远不能飞得像鹰这样高"至今仍脍炙人口。当时甚至
发生过克雷洛夫改写的拉封丹的寓言又被译回法语,并比原作还受欢迎的事情。
相关文档
- 人美美术三上民间面塑表格式课堂教2021-04-17 20:08:415页
- 语文(心得)之怎样落实语文课堂教学中2021-04-17 20:05:226页
- 小学科学(心得)之小学自然课堂教学的2021-04-17 19:53:284页
- 思想品德计划总结之初中思想品德课2021-04-17 19:46:035页
- 小学科学骨干教师课堂教学展示活动2021-04-17 19:34:113页
- 英语(心得)之大学英语课堂教学质量提2021-04-17 18:45:238页
- 统编版二年级语文上册-(课堂教学课2021-04-17 18:31:0719页
- 语文(心得)之浅谈如何构建“自主学习2021-04-17 18:25:333页
- 【部编人教版】六上语文《语文园地2021-04-17 17:40:4822页
- 部编版 小学一年级下册语文(·课堂2021-04-17 17:28:2018页