- 613.54 KB
- 2023-10-25 发布
!"#$%!&' ( ! )"* " )# !"#$%!&' ( # )"* " )#
+,!-./
!"#$% #$!% &'()*+"!,-."
&'01
2013* " )$ 4356 !&$ 6$ %0.7 !#$ 68$
9:;<%
''!!!"#"$%&'()*!+,-./012"34!"56"7%+,-.89:;<
1!"56(=>?@#
''#!AB"(C!$DE"AF!GH"I #(JKL!"56MN"O(!GP.QR"0
12"3!STU4!"56(V!"WXYZ[#
'')!VAB"(C!$I]K^_!1!"56MN(!"WX`# 012"3!STU
4!"56(V!"WXYZ[#
''*!,2abH"c%d2"34!"5e76f#
/!.
(=>6'?@%ghi"jk )$ k&
lei'%g & E"'DE" !+& k"jk %+& k&
mno & pMq# DpMqHresE""t"uvw( ,!(!-xsAyuAFz{A
y"7P123(|N?@# m}DpMqH"~r !$ (
!rE"4n
eE"# DpMqe#
!+./01 23445/0670890:6;<5<5/043=:8:>(
,+?1 @:3A8>+ (+?1 B85C:A8>+ -+?1 BC1A8>+
#+./85365/02+
)+./85365/027870:6+
*+./858:05/052<670890:6584931;8= 365/0231;6=<<96(
,+B/036D A<065/0D81 65<7 748>31;=86905=844(
,+H028631LC:0A+ (+H048E9653D0+ -+H0A<061)543903581>D<:0+
M+./85E81 2091<28=0:+
(+H02344;05D8::30A 6<<1+
-+H0/86LC65;3K01 840E5C:05<600+(+,1 0D74<>005:8310:+-+,EC65 6/(
,+F<67::0D0D=0:31;E8440:6) 18D06+
-+(>D8931;8604IN315: A<065/0D81 A3643905/0620850:(
,+H0A<061)543905/0E<4<:+ (+H3623I0A36439065/065>40+
-+O5)65<<0G70163K0+
!&+./85A<065/0D81 281558102620850:+ (+-/81;0I<:8102620850:+
-+-483D5/0:0E0375+
!J+./85365/02;<31;5D<15/+
!M+./85A<2091<28=783A+
#$+./8536/3;/4>7:0I0::0A 31 81 87743E815(
,+U:0K36' BCDE%ghi"jk *$ k&
lei'%g !& E"'DE" # k"jk )$ k&
''n"tD"vw(sAy%,!(!-4 Q&u"AFz{Ay#
!
@<:5C107:060156843655<<9 31 )J# D3443<1 81A >=001
D<:05/81 /877>5<5849 >631;N84<1;0K0156855/0850:681A @:78:5306+
($')*)" +',-
R<1650:6" O1E+365/065<:>6E8:0+O5I085C:06%**& 5/0K<3E06-:>658481A B50K0(C6E0D3" 81A 365/0:8:0E/34A:01) 6I34D 5/8578:0156E01L<>
84<1;235/ 5/03:93A6+O5<7010A 5 " 5/36D08155/85
5/0:0/8A 5<=0860PC04% ¡&" 2/3E/ 286A043K0:0A 5<855:8E5E/34A:01 31 5/06CDD0:E/34A:01 8E:<665/36;:0851853<1 :05C:10A 5<5/05/085:0658K0IC1 31 5/0/CD<:B50K0-8:044& 81A 5/0R313<16+F/0DE:>31;315<87344<2D8A0+
4$5 6*$#5 #
F/0!MMM 60PC0457:8360A F<>B5<:>" 5/3660E<1A <10I31A6(CSSZ3;/5>08:
81A 5/0;:31;5<:06EC05/03:I:301A .<I:60440:+O55<<9 31 #*J D3443<1+
#!+./3E/ I34DE08:N<4A ;3:4D<65(
,+@:B5<:>#+
##+./<7:-:>6584+ -+B50K0(C6E0D3+ Q+B50K0-8:044+
#)+./8536670E3848=631;N84<1;0K015681A =3:5/A8>78:5306+
Q+O5E78:015681A E/34A:01 5<;05/0:+
#*+F/0I34D8=31;5<:06EC0/36I:301A 286:040860A 31 +
,+!MMM (+#$$! -+#$!$ Q+#$!)
7
F/0:0)66( H<2
236:0PC3:0A+,6:3631;50D70:85C:06:0ACE0;:<25/" I4<20:68:01)58=405<28650010:;>7:7:31 50:D66CII0:0A I:,5C:131;<1- 8670E3I3E;010+
./01 5/36;010360G7:0660A" 7:600D5/85185C:84+H8K020;<5501 5<5/07<3152/0:020100A 5<0A35185C:0( .35/PC0653<1681A 1<50170653E3A0%«¬& C60+Q<1<55/319 5/85>1<5=08
48:;0E235/ AA8>+
#&+./>A3A 5/08C5/<:D0153<1 5/0D8;3E84;8:A01 31 5/0I3:6578:8;:87/(
,+F<315:
-+23447:65<43K08;:001 43I0+
(+OD7<:581E0+
Q+R086C:065/0;5!" 2060508:235/ <10;<8431 D31A$ F<
=0EIC431 )$ A8>6+,1A 355<5844>783A E/84401;0631 /<7065/855/060531>
E/81;062344E:08508D<:0L<>IC4A367<6353<1 % °±&+T8E/ 537 2866C77<:50A =>:0608:E/ 2/3E/
6/<265/855/0670E3I3E8E53<163D7:31;8AC45E<4<:31;
81A 7:8E53E31;;:8535CA05<504431;8L<9081A 78:53E378531;31 48C;/50:><;8+
,620A36E5/001A 0PC3770A 235/ 5/0:3;/585535CA05<5890<1 5/0:06508:31 8D<:0L<>IC4D8110:+
Q3A 20D066C7( ?IE<10/86A8>62/01 5/0>) :081;0:0A 81A 5/048655/31;5/0>
28155<:/8K08A81E078:5>+F/090>365<1 5/0<5/0:63A0+
!"#$%!&' ( & )"* " )# !"#$%!&' ( J )"* " )#
O5)61<55<<48505<658:5>IC4L+)6E/84401;0<1 I<44<231;A8>" E/84401;0=>63;131;C7 I<:
10267870:+
#M+./856/0A 8EE<:A31;5<5/050G5(
,+Y08A 10267870:6+
(+Q0K<50>+
Q+-/84401;0>+
)$+./<367:<=8=4>5/08C5/<:E/<4<;3652/<43906A<31;6E30153I3E:0608:E/+
)!+./85A<065/02:350:D081 52:3531;5/0486578:8;:87/(
,+F<315:23441<5/8K0DCE/ 31I4C01E0+B<" 5/0@Q,/8660558:;056I<:
:0658C:815681A I<08:6" A:0ACE05/06845E<1501531
5/03:7:08:6& 81A 4<1;0:N50:D%08:6& E/81N
;06+F/0@Q,0653D85065/85356102,K<4C158:>6845:0ACE53<1 58:;056- 5<6/8905/068458=K8:>=>I<70+@<:
0G8D740" ,6381 68CE06%²¤³&" 2/3E/ 8:0/3;/ 31 6845" /8K0<10J% 70:E015+R890:6&* 70:E015+
F/36361<58[+B+<14>7:<=40D+F/0.<:4A H0845/ ?:;813S853<1 %.H?& 846<:0E" 5/0:0
8:0%& EED081(
,+@<:E31;+ (+.8:131;+ -+?:A0:31;+ Q+U0:6C8A31;+
))+./3E/ (
,+,6381 68CE06+ (+,4I:0A<+ -+H<3631+ Q+(8E<1+
)*+./85E81 2031I0:I:E,6381 E8=8=B31E483:Z023628681 ,D0:3E81 12:350:" 81A 748>2:3;/5+(<:1 <1 @0=N
:C8:>%" !""&" B31E483:Z0236=0;81 :08A31;=<<96858>08:" /36I85/0:
D8::30A O68=04.8:10:" 2/<60E>01L<>0A+F/:=<>N
/<08:85?=0:431 ,E8A0D>5I<:8EE07581E0=>840
[13K0:635>+')%' Z0236) 608:430657C=436/0A E:0853K02<:9 + :81A 6/<:5748>6+
87708:0A 31 5/0840-R8;8S310" 7<7C48:65<:3065/8520:0
7C:E/860A =>8K8:305>5/0[+B+U<6584B0:K3E0235/ 87<658;0658D7 31 5/0
W:085,D0:3E81660:306+
,+H00150:0A 84031 !M$)+
(+Z0236)6I3:657C=436/0A =<<9 286&$'(")* %+(,(-./0")(+
-+H36D<65I8D:048531;5366016353K05/3:A 6<1+
T+,I50:;:8AC853<1 Z0236D6'&'FGH.%ghi"jk *& k&
lei'}9/»%g #$ E"'DE" !+& k"jk )$ k&
''no"tH"vw(sAy %,!(!-4 Q& u"AF¿/º»¼(
z{Ay#
,69 81>E/34A" ,./85A<>" >06" >5849 06
8:023A081A 5/0>5849 8='*&'+-3:ECD6581E0660531 81A E/81;05/0'*J' 204<<9 8543I0+F/0'*%' E/34A
/86D85C:0A 315<81 8AC4581A /36A:08D6/8K0846628150A 5<=08'*M' 748>0:+(C543I0)6E3:ECD6581E06E/81;0A 8445/8581A D>A:08D
5<=087:0:A3687708:0A+'&$ ' O6/<20A D>I:301A62/85D>E/34A/<6286" 5/0>4<<90A 85D08435540IC11>" 81A 68>_ :0844>( F/0>/8K05/85'&!' 4<<9 <1
5/03:I8E0+H8K0>A8:0A 5+F/0>5<<9 5/0
6E<:1IC4%ÀÁ(& 4<<96" 5/048C;/681A 5/0I31;0:'&&'" 81A 5/060A3A1)5'&J' 5/0DI:/8A+F/0>20:01)55/:<21 5/0D+
?14>)a 0445/03:'&M' 5849 85><1 5/0E6E<1531C0D (+D05/N0ACE850A Q+23A0N0>0A
*"+,+8E:<66 (+5/:=844
&$+,+O1 E860 (+TK01 3I -+,6 Q+@<:
&!+,+A31 368C60IC45<<4" 2/3E/ 'J!' %508E/& 31 -/3185<6E/<<493A6+O5361<5D0:04>C60A =>
20650:10:64390C6+O5/867:& 5<408:1 6581AN
8:A 7:<1C1E3853<1 31 5/03:08:4>0ACE853<1+
F/0I3:656507 365<408:1 /<2'J)' %7:<131 E<::0E54>81A 5/0D081N
31;86>448=40681A A<
5/8584<581A 5/01 6>448=40783:6+B4<24>D'J%' >+
@31A 81853K0-/31060" 'J"' E81 436501 5<>E4866+Q<5/36K0:>60:3+
OI>31;" 5:>55<=0604INE:353E8481A 436501 K0:>E8:0IC44>+W<+
(I>6'JK%ghi"jk )& k&
lei'ÊË%g !$ E"'DE" ! k"jk !$ k&
''Ì>ÍÎÏ6ÐÑÒÓÔÕÖfרÊC"c~ØÊ~ÔÕ0(nC# ugr
!$ ¼ÎÙËÚ"DÛuz½rh¼# D¼ËÚÜÝesÄÅ(Þß!àáØÊ#
Þß$1âżßesã]ä.%"&"71åno0Fæß(Å#
àá$L½¾(ÅIçè% b&éê#
ØÊ$1Ë(Ånëeìè"71æÅno0FØÊH(Å#
íµ$!+D¼ËÚÝåØÊYîeÅ'
#+ïðñØÊ !$ ¼"½¨%tl !! ¼ò&óôk#
R:+.81;" 2/<36N03;/5>08:<4A+H0365/31 81A 6D84431 87708:81E0"
81A 931A <:I:301A4>31 70:6<18435>+,68E40810:" R:+.81;43K068=C6>81A 8E53K04>43I0+,45/6A<06
/36=0655047 /3D+
Z8652009" /0286:028:A31;I<::05C:131;8284405356<210:+./85) 6D<:0" /0;8K084<55047 605531;C7 86E/<<4I<:40I5N=0/31A E/34A:01 D<15/6=0I<:0+O1 82<:A" /0366CE/ 8;<DCE/+
li'õoö÷%jk #& k&
Ì>~øuùúûü"ýþÿI!"("1ù#$%&'(),ÍÎ*- +,"cw1
~#-ù(./Ôù Z31A80e012"34&'(ôé%+,O(!!5!6ߨ7&"7
8c949(Ôù6ß#
íµ$!+Å: !$$ ;<'
#+¿ÂÃÞß=i">?@A#